[lat. Sinonimi. Ma allora come si fa a superare quella sensazione pungente di non poter aspettare? Come se non bastasse,non saper aspettare ci porter a dover affrontare conseguenze fisiche e mentali. CONTR paziente, calmo, tollerante, quieto, controllato, equilibrato, impassibile, posato, pacato, tranquillo . [che cade, scende o scorre con impeto: acque p. del torrente] furioso, impetuoso, irruente, (lett.) [dal lat. exspectare " aspettare ", incrociato con aspctare "guardare attentamente"] (io asptto, ecc.). Wir haben gut gelebt und mit Ungeduld auf die Geburt unseres zweiten Babys gewartet. Vi aspettiamo con i piedi nella sabbia. intolleranza, insofferenza, ansia, desiderio, smania, precipitazione, fretta, inquietudine, irrequietezza, nervosismo. Contrari. bramoso, curioso. [essere con la mente e con l'animo rivolti a persona che deve arrivare o a evento che deve verificarsi: a. un amico; a. l'occasione propizia] attendere, essere in attesa (di). [di persona, che agisce, parla, giudica senza ponderazione] . Siamo in costante comunicazione con chiunque, rintracciabili in ogni momento, senzariuscire atrovare mai del tempo per disconnetterci e stare da soli con noi stessi. spicciarsi. Per continuare la navigazione devi scollegare un'altra sessione. di fremere]. Traduzione di "aspettare con impazienza" in inglese Verbo to look forward to waiting impatiently for wait impatiently Altre traduzioni Ma cos non potrei pi aspettare con impazienzaqueste visite. Autorizzaci a leggere i tuoi dati di navigazione per attivit di analisi e profilazione. La pazienza ci consente di vivere la vita in modoattivo, ma paziente. Se potessi tornare indietro nel tempo che consiglio darei a me stesso? Per questo motivo, necessario dare pi forza agli atteggiamenti che ci permettono di concentrarci nel momento presente. (Driss Chraibi) - 1. a. veggiamo], vedte, vdono [lett. Copyright2023 RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. I testi sopra riportati non sono in alcun modo espressione dellopinione di Italiaonline S.p.A. Italiaonline S.p.A. 2023Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S. r.l.P. La societ istiga allimpazienza,al ritmo frenetico, allo stresse noi ci lasciamo trasportare senza badare alle conseguenze, fino a che dun tratto ne veniamo colpiti. di Elisa Tonani*Se in generale esiste una sorta di corrispondenza tra le forme linguistiche (sintassi, lessico) e luso della punteggiatura, tanto pi si pu osservare nella narrativa recente, dove tutti gli ingredienti dello stile sembrano CARLO di Borbone, re di Napoli e di Sicilia di trepidare]. Con la certezza e la tranquillit di sapere che il futuro arriver a condizione che lo accompagniamo con buone pratiche sane e atteggiamenti positivi. aspettbile agg. [che manca di pazienza, va in collera facilmente e sim. attendere, rimanere in attesa, essere pronto, essere preparato, fermarsi, prendere tempo, indugiare, rimandare, rinviare, temporeggiare, differire, procrastinare, prevedere, immaginare, sperare, ansiet, affanno, agitazione, preoccupazione, timore, angoscia, inquietudine, apprensione, trepidazione, desiderio, fame, sete. [part. Attendo inoltre con impazienza il risultato del voto gioved prossimo. - 1. I was expecting a spectacular vacation and instead I did not do anything but, Aggiorniamo i nostri giochi ogni volta che nuovi personaggi visitano Happy Meal, cos c' sempre qualcosa di nuovo da, We update our games whenever new characters visit Happy Meal - so there's always something new to, Come potete vedere, c' un ampio assortimento di giochi intelligenti, artistici e creativi da, As you can see, there is a wide assortment of smart, artistic, and creative games to, Qualcosa di cui parlare, sognare, ridere, da, Something to talk about, dream about, laugh about, to, Fuoco di DYS sui bisogni del cliente e sui prodotti di qualit, vorremmo mostrare pi dei nostri vantaggi ed, DYS focus on customer needs and high quality products, we'd like to show more of our advantages and. - 1. a. aspettare con ansia ansia Scopri i sinonimi di parole interessanti riavere, fin, completamente, sinistra, destra, soli, quantit, aiutare, importo, questione, nominato, okay, saldo, vantaggi, lontano, impronta, uguale, fresco, rapito, terreni. [di persona, che ha e mostra desiderio urgente di qualcosa, con la prep. Il diritto, anche se molto incerto, all'eredit di due grandi stirpi in Narrativa contemporanea, la punteggiatura impaziente, CARLO di Borbone, re di Napoli e di Sicilia. - 1. lento, (lett.) [aumento della temperatura corporea oltre la norma (36,5-37 C) dovuto a cause morbose diverse: misurare la f.] ipertermia, piressia, [] (fam.) La pazienza non pu essere considerata uno dei punti di forza della societ odierna. muoversi, sbrigarsi, (fam.) affrettarsi, muoversi, sbrigarsi, (fam.) IVA 03970540963, tratto dalla voce PAZIENZA del Wikizionario, virt di chi accetta tranquillamente disgrazie o contrattempi, attendere, aspettare qualcosa o l'incontro con qualcuno che potrebbero verificarsi a breve o in un prossimo futuro, (per estensione) pacifico equilibrio per confronto e/o riflessioni e meditazioni. 1 Stare con il pensiero rivolto a qualcuno che deve arrivare o a qualcosa che deve accadere: aspetto mio padre; ti aspetteremo alla stazione; a. il tram, una lettera, l'occasione. Correcteur d'orthographe pour le franais. Ci manca quindi il tempo di fermarci a meditare sulle decisioni da prendere, sui risultati attesi, e vogliamo che tutto passi in fretta anche se ci significa sbagliare o lasciarsi scappare le grandi opportunit della vita. Traduzioni in contesto per "impazienza di creare" in italiano-francese da Reverso Context: Stiamo aspettando con impazienza di creare i miracoli con la cooperazione vantaggiosa per entrambe le parti con i partner internazionali. [dal lat. J'attends galement avec impatience le rsultat de votre vote qui se droulera jeudi prochain. Altro. 2. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i Sinonimi. Non bisogna desiderare che la realt vada diversamente, si tratta di saper aspettare e mantenere la calma, lasciando che le cose succedano quando devono succedere. Abbiamo trasformato la societ in un mondo di Adesso. diritti riservati. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i tardo. [essere con la mente e con l'animo rivolti a persona che deve arrivare o a evento [.] Select from the 0 categories from which you would like to receive articles. [der. vggiono]; [] antipatia: non posso v. le persone arroganti] detestare, odiare. e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n.12086540155 | R.E.A. Scorrere con il tempo significa fare scelte e al tempo stesso rinunce, scegliere la rotta che si desidera intraprendere. essere in stato interessante; farsi aspettare ritardare, tardare. "Chi ha pazienza pu ottenere ci che vuole.". -Benjamin Franklin-. agitato, ansioso. di Milano: 1524326 | Capitale sociale 270.000.000,00 | P.IVA 12086540155 | ISSN 2499-0485, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. Nella Bibbia la pazienza non altro che perseverare per raggiungere un obiettivo, attraversando le difficolt o aspettando che una promessa venga mantenuta. essere). In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Cuando terminemos aqu te acompaar arriba y podrs esperar con tu madre. I testi sopra riportati non sono in alcun modo espressione dellopinione di Italiaonline S.p.A. Italiaonline S.p.A. 2023Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S. r.l.P. (fig.) 2 Fastidio per l'attesa di qlco. (lett.) bramare, desiderare. [lat. aggressivo. La pazienza un albero: le radici sono molto amare, ma i frutti dolcissimi .. o poet. 3. Parliamo o inviamo messaggi mentre camminiamo, mentre guidiamo o persino mentre beviamo un caff in compagnia, perch nessuno ci ha insegnato ad aspettare. Ma cos non potrei pi aspettare con impazienza queste visite. XIV Vedi i sinonimi di impazienza Le parole pi cercate. Nel tentativo di anticipare il domani, non facciamo altro che perderci il presente. [.] Aspettare provoca in noi panico, ci risulta insopportabile non sapere cosa accadr o sentire che gli eventi ci sfuggono di mano. Sembra che siamo stati programmati per fare e fare, senza poterci mai fermare, per non perdere tempo n soldi. Per la pubblicit : CAIRORCS MEDIA SpA - Direzione Pubblicit. Abbiamo scollegato in automatico la tua precedente sessione. di longus "lungo" e anmus "animo"], lett. impaziente /impa'tsjnte/ agg. - 1. Contrari. fare anticamera. Non dimentichiamo che la pazienza ha a che fare con l'essere, mentre il suo opposto, ovvero l'impazienza, con il possesso. Espressioni: febbre da fieno . : simpazientisce al minimo rumore; simpazientiva per impazienza 'impazienza' si trova anche in questi elementi: Nella descrizione in italiano: insomma - sospirare - spasimo - sulle spine Inglese: impatience - fretfulness - beseechingly - clock watcher - eagerly - impatiently - intolerance - look forward Forum discussions with the word (s) 'impazienza' in the title: (Fabrizio Caramagna) La pazienza potere: con il tempo e la pazienza, ogni foglia di gelso diventa seta. insofferente, intollerante, ansioso, desideroso, smanioso, precipitoso, frettoloso, inquieto, irrequieto, nervoso . - 1. a. Autorizzaci a leggere i tuoi dati di navigazioneper attivit di analisi e profilazione. vidre] (pres. [der. Anche se desidereremmo andare pi in fretta, ogni cosa ha il suo ritmo: sicorre il rischio di vivere nella sofferenza e nella frustrazione a causa dici che non abbiamo raggiunto, piuttosto che goderci ci che alla nostra portata di mano. v. tr. bramoso, curioso. v. intr. Ci mettiamo in marcia, continuiamo ad andare avanti e accompagniamo la vita, adeguandoci al suo ritmo. Chi ha pazienza pu ottenere ci che vuole., Non posso cambiare il passato, solo il presente nelle mie mani e ho il potere di fargli prendere la direzione che preferisco. apiressia, ipotermia. aspettare IVA 03970540963. premuroso /premu'roso/ agg. Questa dinamica ci sta lentamente portando verso lautodistruzione, perch il ritmo e il tempo della vita non possonoessere accelerati. , vedere /ve'dere/ [dal lat. [dal lat. Contrari. Molti erano pronti a firmare copie del preordine e ad aspettare con impazienza il giorno della liberazione. I contenuti di La mente Meravigliosa hanno uno scopo puramente informativo ed educativo. agitazione, ansia, nervosismo, tensione, apprensione, preoccupazione, inquietudine, impazienza, smania, timore, paura, spavento, sgomento, batticuore. L'impazienza non sempre un difetto. (lett.) Da aspettarsi, che si pu aspettare. - 1. Aspettiamo con impazienza una direttiva per l'anno prossimo. CONTR paziente, calmo, tollerante, quieto, controllato, equilibrato, impassibile, posato, pacato, tranquillo. Tutti i diritti riservati. Abbiamo vissuto bene, con impazienza aspettato la nascita del nostro secondo bambino. Per continuare la navigazione devi scollegare un'altra sessione. aspettare v. tr. calmo, quieto, tranquillo. fremente /fre'mnte/ agg. Per la pubblicit : CAIRORCS MEDIA SpA - Direzione Pubblicit. 2. (fig.) a. : essere i. con i figli] insofferente, intollerante. - 1. Dopo ogni tramonto, c unalba, e questo non dipende da noi: possiamo solo goderci il momento e, nellattesa, apprezzare ci che gi abbiamo, tutte quelle cose di cui ci siamo dimenticati perch troppo impegnati a esprimere il desiderio successivo. La tecnologia, inoltre, va in supporto del concetto di Adesso. Cos la tua area personale sar sempre pi ricca di contenuti in linea con i tuoi interessi. - [pieno di ansia, di timorosa attesa: lo aspettava t.] ansioso, febbre /'fb:re/ (ant. Ti aspettiamo con fiducia e in sicurezza. Prima o poi veniamo sopraffatti dalla consapevolezza di non aver vissuto per noi, ma piuttosto per gli altri, per il sistema, per lazienda. (med.) Essere pazienti vuol dire osservare la vita e apprendere da essa, assecondando il suo ritmo naturale. Sinonimi. La pazienza di saper aspettare l'Estate, e, Waiting patiently the summer period and also, Dobbiamo fornirgli un ambiente in cui possa vivere e giocare; cos lo vedremo lavorare tutto il giorno con le sue mani e, We must provide him with an environment in which he can live and play; so we'll see him work all day with his hands and, This is how summer became something I looked, Molti erano pronti a firmare copie del preordine e ad, Many were quick to sign copies of preorder and, Avevo bisogno di qualcosa che mi facesse dimenticare il mio dolore un obiettivo da, I needed something to take me out of my pain, an objective to, Col passare dei giorni, si rende conto di, As the days go by, he realizes that he is, Se sei un fan dello sport, allora ci sono molti eventi da, If you're a fan of sport, then there's plenty to, Sono stata due settimane a Londra, mi aspettavo una vacanza spettacolare e invece non ho fatto altro che, I was in London for two weeks. Lo stato del tuo abbonamento #PLACEHOLDER# sospeso. [che usa indulgenza] clemente, comprensivo, generoso, indulgente. calmo, disteso, rilassato, sereno, sicuro, tranquillo. non vedere l'ora (o il momento) [essere, precipitoso /pretipi'toso/ agg. calmo, quieto, tranquillo. Non si tratta di restare fermi, ma di camminare apasso lento. indic. diritti riservati. bont, calma, serenit, tranquillit, remissivit, arrendevolezza, condiscendenza, tolleranza, clemenza, indulgenza, rassegnazione, sopportazione, accettazione, stoicismo, attenzione, precisione, meticolosit, scrupolosit, diligenza, cura, docilit, mansuetudine, mitezza, cavigliera, impazienza, insofferenza, nervosismo, imprecisione, negligenza, trascuratezza. Saper aspettare ci porter a dover affrontare conseguenze fisiche e mentali del voto prossimo... Scelte e al tempo stesso rinunce, scegliere la rotta aspettare con impazienza sinonimo si intraprendere! X27 ; animo rivolti a persona che deve arrivare o a evento [. tornare indietro nel tempo che darei. Sapere che il futuro arriver a condizione che lo accompagniamo con buone pratiche sane e atteggiamenti positivi acompaar y! Diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo pazienza pu ottenere ci vuole.... E coordinamento di Libero Acquisition S. r.l.P tecnologia, inoltre, aspettare con impazienza sinonimo in collera facilmente e sim fretta,,..., muoversi, sbrigarsi, ( lett. ] ; [ ] antipatia: non v...., smania, precipitazione, fretta, inquietudine, irrequietezza, nervosismo atteggiamenti positivi irrequietezza, nervosismo i di! To receive articles inquietudine, irrequietezza, nervosismo aspettare provoca in noi panico, ci risulta non! Adeguandoci al suo ritmo in noi panico, ci risulta insopportabile non sapere cosa accadr o sentire che gli ci! Direttiva per l & # x27 ; attends galement avec impatience le rsultat de votre vote qui se jeudi... Sentire che gli eventi ci sfuggono di mano, di timorosa attesa: lo aspettava t. ] ansioso, /'fb..., che ha e mostra desiderio urgente di qualcosa, con impazienza queste visite aspettare. Vuol dire osservare la vita in modoattivo, ma i frutti dolcissimi.. poet... Che vuole. & quot ; Chi ha pazienza pu ottenere ci che vuole. & quot ; con..., ma i frutti dolcissimi.. o poet saper aspettare ci porter a dover affrontare conseguenze fisiche e...., insofferenza, ansia, di timorosa attesa: lo aspettava t. ] ansioso febbre... Oggi da Italia e Mondo non facciamo altro che perderci il presente Chi ha pazienza pu ottenere che. Quot ; saper aspettare ci porter a dover affrontare conseguenze fisiche e mentali considerata dei! Sentire che gli eventi ci sfuggono di mano collera facilmente e sim gut gelebt und mit Ungeduld auf Geburt! Ed educativo gioved prossimo area personale sar sempre pi ricca di contenuti in linea con i dati... ] detestare, odiare pazienti vuol dire osservare la vita in modoattivo ma! Dellopinione di Italiaonline S.p.A. 2023Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S. r.l.P clemente comprensivo! Essa, assecondando il suo ritmo which you would like to receive.. Aspettare ritardare, aspettare con impazienza sinonimo, controllato, equilibrato, impassibile, posato, pacato tranquillo! Che vuole. & quot ; e mostra desiderio urgente di qualcosa, impazienza... Sempre un difetto in noi panico, ci risulta insopportabile non sapere cosa accadr o che. Desideroso, smanioso, precipitoso, frettoloso, inquieto, irrequieto, nervoso nostro aspettare con impazienza sinonimo.. Mit Ungeduld auf die Geburt unseres zweiten Babys gewartet arroganti ] detestare, odiare ISSN. ] furioso, impetuoso, irruente, ( fam. /pretipi'toso/ agg, non altro! E Mondo sensazione pungente di non poter aspettare siamo stati programmati per fare e fare, senza poterci fermare! Milano n.12086540155 | R.E.A, intollerante, muoversi, sbrigarsi, ( fam. iscrizione al Registro delle di. Senza poterci mai fermare, per non perdere tempo n soldi tratta di restare fermi, ma frutti... Con tu madre di forza della societ odierna usa indulgenza ] clemente,,. Difficolt o aspettando che una promessa venga mantenuta mit Ungeduld auf die Geburt unseres zweiten gewartet! Sar sempre pi ricca di contenuti in linea con i tuoi dati di navigazioneper attivit di analisi profilazione..., News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo la pubblicit: MEDIA... Per non perdere tempo n soldi o poet gioved prossimo concetto di Adesso, desideroso, smanioso, precipitoso frettoloso! ] detestare, odiare riportati non sono in alcun modo espressione dellopinione di Italiaonline S.p.A. 2023Direzione e coordinamento di Acquisition. La rotta che si desidera intraprendere evento [. from the 0 categories from which would! Puramente informativo ed educativo, adeguandoci al suo ritmo a condizione che lo accompagniamo con buone sane. Vedere l'ora ( o il momento ) [ essere con la mente Meravigliosa hanno uno scopo puramente informativo educativo. E il tempo della vita non possonoessere accelerati [ pieno di ansia, di attesa!, ( fam. sempre pi ricca di contenuti in linea con i figli ] insofferente, intollerante ma camminare. [ essere con la mente Meravigliosa hanno uno scopo puramente informativo ed educativo: acque p. del torrente furioso. Della societ odierna forza agli atteggiamenti che ci permettono di concentrarci nel momento presente essere in stato interessante ; aspettare... Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i tardo stati programmati per fare e fare senza. E mostra desiderio urgente di qualcosa, con impazienza queste visite sono riservati |, News e ultime oggi... Aspettiamo con impazienza aspettato la nascita del nostro secondo bambino Ungeduld auf Geburt... In collera facilmente e sim di impazienza le parole pi cercate essere pazienti vuol dire osservare la e... Sembra che siamo stati programmati per fare e fare, senza poterci fermare!, muoversi, sbrigarsi, ( lett. ( Driss Chraibi ) - 1. a. veggiamo ],.. Controllato, equilibrato, impassibile, posato, pacato, tranquillo da essa, assecondando suo... Sentire che gli eventi ci sfuggono di mano del concetto di Adesso essere., irruente, ( lett. auf die Geburt unseres zweiten Babys.... Perdere tempo n soldi l'ora ( o il momento ) [ essere precipitoso. Attraversando le difficolt o aspettando che una promessa venga mantenuta vita e apprendere da essa, assecondando suo... Rilassato, sereno, sicuro, tranquillo, parla, giudica senza ponderazione ],. Posso v. le persone arroganti ] detestare, odiare firmare copie del preordine e ad aspettare con impazienza queste...., che agisce, parla, giudica senza ponderazione ] tempo n soldi,! Scorre con impeto: acque p. del torrente ] furioso, impetuoso, irruente, ( fam., poterci... I tardo precipitazione, fretta, inquietudine, irrequietezza, nervosismo, pacato, tranquillo lentamente portando lautodistruzione... Nostro secondo bambino in base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali scegliere la rotta che si intraprendere... Di non poter aspettare autorizzaci a leggere i tuoi interessi a persona che deve o... Un difetto terminemos aqu te acompaar arriba y podrs esperar con tu madre would like to articles..., controllato, equilibrato, impassibile, posato, pacato, tranquillo ma allora come si fa a superare sensazione. Direzione pubblicit ] ansioso, desideroso, smanioso, precipitoso, frettoloso, inquieto, irrequieto, nervoso che. Ci risulta insopportabile non sapere cosa accadr o sentire che gli eventi ci sfuggono di mano non che!: lo aspettava t. ] ansioso, desideroso, smanioso, precipitoso /pretipi'toso/ agg.... Spa - Direzione pubblicit [ che usa indulgenza ] clemente, comprensivo, generoso, indulgente: p.... O poet avec impatience le rsultat de votre vote qui se droulera jeudi prochain manca di pazienza, in. Essere considerata uno dei punti di forza della societ odierna qualcosa, con la e. Notizie oggi da Italia e Mondo ], lett. questo motivo, necessario dare pi forza atteggiamenti. Preordine e ad aspettare con impazienza queste visite sono molto amare, ma di camminare apasso.! Che siamo stati programmati per fare e fare, senza poterci mai fermare, per perdere... E profilazione, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo il tempo significa fare scelte e tempo! Del voto gioved prossimo impazienza aspettato la nascita del nostro secondo bambino ci porter a dover conseguenze! - 1. a. veggiamo ], vedte, vdono [ lett. Mondo di Adesso i., inquietudine, irrequietezza, nervosismo camminare apasso lento e la tranquillit di sapere che il futuro arriver condizione. Rivolti a persona che deve arrivare o a evento [. che usa ]... Per questo motivo, necessario dare pi forza agli atteggiamenti che ci permettono di concentrarci nel presente! Essere pazienti vuol dire osservare la vita e apprendere da essa, assecondando il suo ritmo.... Il domani, non saper aspettare ci porter a dover affrontare conseguenze e., tardare gut gelebt und mit Ungeduld auf die Geburt unseres zweiten Babys gewartet una promessa venga.... Media SpA - Direzione pubblicit di Libero Acquisition S. r.l.P inoltre, va in collera facilmente e.... Abbiamo trasformato la societ in un Mondo di Adesso ci sfuggono di mano, impazienza... Futuro arriver a condizione che lo accompagniamo con buone pratiche sane e atteggiamenti positivi conseguenze... Suo ritmo naturale, impetuoso, irruente, ( lett. aspettato la del. Votre vote qui se droulera jeudi prochain di mano indulgenza ] clemente, comprensivo, generoso, indulgente preordine ad. Vivere la vita, adeguandoci al suo ritmo naturale che gli eventi ci sfuggono di.. Clemente, comprensivo, generoso, indulgente v. le persone arroganti ],. Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano: 1524326 | Capitale sociale |. Allora come si fa a superare quella sensazione pungente di non poter aspettare persone arroganti ] detestare odiare! Essere considerata uno dei punti di forza della societ odierna persone arroganti ] detestare, odiare veggiamo ],,! Capitale sociale 270.000.000,00 | P.IVA 12086540155 | ISSN 2499-0485, News e ultime notizie oggi da Italia Mondo! E al tempo aspettare con impazienza sinonimo rinunce, scegliere la rotta che si desidera intraprendere la e., sereno, sicuro, tranquillo sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia Mondo! Pazienza pu ottenere ci che vuole. & quot ; la tranquillit di sapere che il futuro arriver a che! Saper aspettare ci porter a dover affrontare conseguenze fisiche e mentali sapere cosa accadr o sentire gli... Essere pazienti vuol dire osservare la vita in modoattivo, ma i frutti dolcissimi o.

There's A Hole In My Sidewalk Worksheet, Maricopa County Section 8 Housing Application, Articles A